2015年成都驾照翻译及国外驾照换国内驾照流程详解

转自大洋网：http://news.dayoo.com/world/57402/201501/08/57402_111358401.htm 

为进一步深化文明城市建设，推进车管窗口行政效能提升，不断提高服务质量，车管所立足本职，进一步精细化窗口服务，以满足广大办事群众的办事需求。

由于中国对外开放的深入，很多在境外工作、学习的群众回国以及外国人士在蓉工作学习，需要持国外（境外）驾照申领国内驾驶证业务。成都车管所驾管科利用下班时间组织双语工作人员编写了《申领中国驾驶证须知》和《境外人员申请临时机动车驾驶许可》中英文对照手册。该手册涵盖办理所需手续、办理流程、申请地点、注意事项、有关表格、体检医院、翻译单位等内容，有效弥补了成都地区没有该项业务详尽英文版指南的缺陷。

根据《公安部令第123号》《机动车驾驶证申领和使用规定》

第二十一条  持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写申请表，并提交以下证明、凭证：

　　（一）申请人的身份证明；

　　（二）县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，按照外交对等原则执行；

　　（三）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。 

第二十九条  持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，应当按照外交对等原则执行。 

记者从车管所了解到，持国外（境外）驾驶证申领国内驾驶执照具体所需要资料及流程如下： 

一、所需资料：

1、《机动车驾驶证申领表》；点击下载

2、县级或部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》；

3、申请人有效身份证明原件及复印件；

4、有效期内境外驾驶证原件、复印件，非中文表述的需提供翻译件；

（备注：四川省国外驾驶证翻译机构：成都博雅翻译公司，地址：成都市三洞桥路19号苏宁电器8楼，电话：028-86183368 、028-86180138）

5、近期一寸免冠白底彩色照片四张； 

二、办理流程 

为方便大家能快速有效的办理国外驾照申领国内驾照，记者梳理了一下在成都的办理流程，避免大家走弯路，供参考。 

1、翻译国外（境外）驾驶证；

因为驾照翻译机构成都博雅翻译公司在成都市内，而车管所在三环外，所以请先到成都驾照翻译机构翻译驾驶证，驾照翻译时间大约10分钟左右；外地居民可以将驾驶证正反面扫描后电子邮件发给翻译机构，翻译完成后快递发回。

翻译机构名称：成都博雅翻译公司

地址：成都市金牛区三洞桥路19号苏宁电器8楼

电话：028-86183368 、028-86180138

E-mail：13688066333@qq.com 

2、办理体检证明；

离翻译公司比较近的医院是成都西区医院，体检一般耗时半小时左右；

体检医院名称：成都西区医院

地址：成都市金牛区蜀汉路1号

电话：028-87565100 

3、到车管所综合服务大厅提交资料、缴费、预约考试；

从西区医院出来，楼下有地铁2号线蜀汉路东站，乘坐地铁到终点站犀浦下车。

成都车管所地址：郫县犀浦镇国宁村

电话：87850000 

4、参加考试 

5、考试合格后，到综合服务大厅领取驾驶证。

至此全部程序完成。一般1个工作日可以完成全部手续。