全国驾驶员考试(科目一)考试题库下载1500道题(中英文对照版本)
科目一考试题库编制说明
Compiler’s Notes to Subject 1 Test Question Bank
本套科目一考试题库是按照修订后的《机动车驾驶证申领和使用规定》(公安部令第91号)要求编写的,用于各地公安机关交通管理部门组织机动车驾驶许可考试。
The subject 1 test question bank, compiled in accordance with the requirements specified in the revised Regulations on the Application for and Use of the Motorized Vehicle Driving Licenses (No. 91 Decree of the Ministry of Public Security), is designed for the use by the traffic control departments of the public security organs in various places in organizing the tests for motorized vehicle driving licenses.
一、 题库结构
1. Structure of Question Bank
题库分为汽车类和摩托车类两大部分。
The question bank comprises two parts: motor vehicles and motorcycles.
汽车类题库共1500题,其中通用试题1315题、客车专用试题59题、货车专用试题70题、轮式自行机械专用试题51题。
The question bank for motor vehicles has 1,500 questions, of which 1,315 are for general purpose, 59 are exclusively for buses, 70 are exclusively for trucks and 51 are exclusively for self-propelled wheeled machinery.
通用试题涵盖了汽车类各车型的必考知识;客车专用试题涵盖了客车类的必考知识,供A1、A3、B1准驾车型申请人考试使用;货车专用试题库涵盖了货车类的必考知识,供A2、B2准驾车型申请人考试使用;轮式自行机械车专用试题涵盖了轮式机械类的必考知识,供各种轮式自行机械申请人考试使用。
The general questions contain the knowledge that must be tested for all types of motor vehicles; the questions exclusively for buses contain the knowledge that must be tested for buses and are used to test those applying for driving A1, A3 and B1 vehicles; the questions exclusively for trucks contain the knowledge that must be tested for trucks and are used to test those applying for driving A2 and B2 vehicles; the questions exclusively for self-propelled wheeled machinery contain the knowledge that must be tested for self-propelled wheeled machinery and are used to test those applying for driving all types of self-propelled wheeled machinery.
摩托车类题库共800题,涵盖了摩托车类的必考知识,供D、E、F准驾车型申请人考试使用。
The question bank for motorcycles has 800 questions, which contain the knowledge that must be tested for motorcycles and are used to test those applying for riding D, E and F motorcycles.
二、组题方式
2. Method of Question Grouping
科目一考试试卷由100道题组成,由计算机驾驶人考试系统按《机动车驾驶证工作规范》规定的比例关系随机抽取、组合。
注:尚未发布地方性交通安全管理法规的省(区)、市,地方法规出题比例应纳入全国性的交通安全法律、法规出题比例中。
Note: In the provinces (regions) and municipalities where no regional regulations on traffic safety control have been promulgated, the ratio of the questions on the regional regulations should be included in the ratio of the questions on the national law and regulations on traffic safety.
- 上一篇:驾照翻译需要注意的几点 [2015/4/9]
- 下一篇:《机动车驾驶人证申领和使用规定》(公安部令第123号) [2015/2/13]